Centro Universitario de Estudios Globales

CENTRO UNIVERSITARIO DE ESTUDIOS GLOBALES

Nuestro Centro Universitario te da la Bienvenida: Un lugar donde el futuro se construye.

Primera Licenciatura en Interpretación en Lengua de Señas Mexicana.

 

Formación de profesionales capaces de desempeñarse con solvencia y ventaja en el ámbito internacional, tanto de la traducción como en el de interpretación simultánea así como en sus modalidades consecutiva, de enlace y visual.

Sus programas académicos desarrollan las competencias de la Interpretación Audiovisual tales como el subtitulaje, doblaje, transcripción, y localización de videojuegos.

 

 

 

La Visión, Misión y Valores inclusivos de nuestra institución responden a las necesidades de la comunidad sorda a través de la modalidad de interpretación en Lengua de Señas Mexicana.

El egresado de la Licenciatura en Traducción e Interpretación obtiene certificaciones Internacionales en Inglés (Oxford certificate) Francés y Lengua de Señas Mexicana.

Logramos la formación profesional del Traductor y del Intérprete mediante un programa que brinda las ventajas del dominio de la técnica, tecnologías de vanguardia y un programa que aborda variadas temáticas, tales como la Ciencia y Tecnología, Emprendedurismo y Finanzas, Relaciones Internacionales entre otras, sin perder de vista el dominio de la Lingüística y otros estudios indispensables para el dominio de la Lengua como instrumento esencial de la cultura.

 

DURACIÓN

7 semestres

IDIOMAS

Inglés, Francés, Español y Lengua de Señas Mexicana

MODALIDADES

Presencial Escolarizada y Modalidad Mixta (Ejecutiva).

CAMPO DE TRABAJO

Los egresados de ambas modalidades podrán desempeñarse como intérpretes de forma simultánea, consecutiva y de enlace en congresos, conferencias, mesas redondas y eventos similares, Interpretación virtual y remota, así como dedicarse a la traducción documental en instituciones públicas o privadas de forma free lance.

El egresado de Licenciatura podrá desempeñarse además como intérprete certificado en Lengua de Señas Mexicana.

Ventajas:
• Profesores que se desempeñan como intérpretes y traductores profesionales, con amplia experiencia docente.
• Apoyo didáctico en métodos interactivos.
• Programas teórico/prácticos.
• Laboratorio de idiomas y de interpretación simultánea para la modalidad remota.
• Prácticas profesionales en instituciones públicas y privadas.
Requisitos:
• Nivel de dominio del idioma inglés.
• Modalidad escolarizada: Intermedio alto y/o avanzado.
• Modalidad Ejecutiva Mixta. Nivel avanzado.
• Examen de admisión: Validación de dominio de idioma inglés.

 

CENTRO UNIVERSITARIO DE ESTUDIOS GLOBALES BRINDA

Imagen representativa

• Titulación oficial SEEM.

• Servicio y prácticas profesionales.

• Bolsa de trabajo y vinculación laboral.

• Vinculación y especializaciones en el extranjero.

• Vinculación con el gremio profesional de Intérpretes y traductores.

Contamos con asignaturas de apoyo para ambos idiomas (inglés y francés) dentro del horario escolar.

Somos un centro autorizado OXFORD.

 
 
 
 

REQUISITOS PARA INSCRIPCIÓN

 

La siguiente documentación deberá entregarse en original y 4 fotocopias para su registro ante las autoridades educativas.

  • Acta de nacimiento actualizada.
  • Certificado original de bachillerato o equivalente.
  • Comprobante de domicilio.
  • 10 fotografías tamaño infantil blanco y negro, acabado mate, fondo blanco, cabello recogido, frente despejada y blusa color blanco.
  • Comprobante de examen de admisión aprobado.
  • CURP.

A partir del 5° semestre el alumno deberá realizar Servicio Social.
En el 6º. Semestre deberá realizar Prácticas profesionales.
Para titulación deberá acreditar TOEFL/CAE/DELF y Certificado de Nivel LSM.

 

INFORMACIÓN GENERAL

CAMPUS

CORPORATIVO CUERNAVACA

C. Pericón 116, Plaza Andrómeda local 36 Miraval, 62270 Cuernavaca, Mor.

Tel: 777 455 12 06 Correo: difusion.cueg@gmail.com. Pregunte por tabla de precios directamente en el CUEG Cuernavaca.

PLANTEL WTC

Montecito 38, WTC Piso 32 Oficina 32

Cel: 55 55 43 61 64 Correo: difusion.she@gmail.com

Contáctanos  ahora